大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于足球俱乐部翻译招聘的问题,于是小编就整理了5个相关介绍足球俱乐部翻译招聘的解答,让我们一起看看吧。
1、语言、翻译、通信工程、计算机科学等专业本科以上学历,具有英语国家留学经历者或英/法/德/葡/意/西母语人士优先考虑;
2、中英笔译技能出色,英语口语流利,具有大型技术翻译项目实习经历者优先考虑;
3、对文化差异有一定的理解,具备一定的跨文化交际能力;
4、学习能力强,人际沟通能力强,服务意识强;
5、对中英笔译有浓厚的兴趣,有志于长期从事笔译工作。
如果你的英语水平OK,可以通过网络广告或朋友介绍,帮助企业翻译产品目录,公司网站。如果英语口语OK的话,周末到旅游景区给老外当个临时导游什么的?
我也有类似想法,想找一份英语兼职工作,但是还没有成功经历,所有上述建议 Just for your referenes!
以前高校的张贴栏里,现在受疫情影响,就要到网上找,或者联系外语专业的老师或同学,他们会经常有找上门的业务,让他们转介绍是最有效的方式。还有就是在翻译论坛,58同城上发布兼职翻译信息。另外,登录国外网站,找些感兴趣的文章翻译出来,投到中英文的杂志社赚取相应稿费。
(1)国内
①QQ的翻译群
②淘宝上有海量的翻译店铺
③58、智联招聘上有翻译公司发的招聘信息
➽收入
之前我有合作的一家翻译公司千字40元,三年前合作过,最近我问了一下,还是40元,价格真的是很低。高的大概70-120/千字不等,想到拿到200以上得好好混几年才行啊!
(2)国外
你可以看看我发的那个图片,是一位翻译大咖整理出来,都是国外的一些知名翻译平台和机构。可以投简历注册、试译,通过测试后就可以接单了。
➽收入
俗话说外来的和尚会念经,从海外接单子一般也得200元/千字的,再高了300或400或更高的也有。
(3)时间宝贵,不接便宜单
1千字通常1个小时是做不完的,难度高的有可能可啃3-4个小时,一天下来中个饭费都出不来,那还忙活啥啊!所以提升自己的水平和阅历,接单价高的单才是王道!
作者推荐:文章有生活,生活有语言,多种语言的陈述让生活更生动,我是英语有话说,喜欢我的说说,就请关注我吧!
首先,老师同学推荐。如果你是外语系的学生,这种机会很多。
其次,各种网站:各大学的BBS都有兼职工作,可以时常浏览。还有些其他网站,自己搜索。
最后就是直接找翻译公司,做试译,去面试。成为翻译公司的长期兼职译员。与几家翻译公司建立合作关系,基本以后他们就会经常联系你。
当然,一切的前提是你实力靠谱。
1-专职或者兼职翻译
1-1翻译公司等等 比如舜禹 图凌好像是这名字 一般都要通过试译 比如招投标领域 不太容易 也可以兼职 (据招聘网6-10k都有
1-2公司内in-house翻译 比如金杜(10k+ 法律翻译)或者军工或者工厂的驻厂翻译 还有北斗 专业性比较强的还有互金公司(10-13k 这样看来catti是门槛 前者要经验能力 后者有的看学校学历 比如十四所(实习期翻译3k/4k 翻译公司外包的薪资不高
2-机构里教翻译的老师 比如xdf国内考试部 可以教翻译 或者策马 但是后者更需要学历和经验做背书 (其实英语也可以教 不一定一定教翻译了 (xdf国外考试部雅思老师旺季10k差不多 翻译没教过 我不知道
3-自己开公众号或者合作 翻译或者教学 做得比较好比较大的有(我觉得哈 )一天一篇经济学人翻译组 需要一笔程度 二笔几乎不需要了(牛人很多 名校辈出)举例一个也很好的公众号独霸上海的妖怪翻译组(千字220 上限看出译文质量和速度 或者自己搞也可以 自己开公众号 但是引流难 需要内容和平台 工资呢 可以做得好 开打赏lol
4-以翻译为工作语言的职位 有其他的主要职责 一般在招聘网站上写翻译助理的就是了(需要做助理的工作 但是也用到英语)还有上海需要国际什么热线的外语接话员 薪资还不错(据招聘网9k 可能费嗓子 会两种外语工资up)还有针对外国人的房产销售(看成单量 还有高校国教院的职务(一般负责外联 访学团)还有出国机构的PS文书老师(10k-15k 需要对申请学校流程非常清楚) 还有可能薪资很高的留学生论文写手(呀 这个是不是不能放上来LOL) 这些工作看学历的有 还有自己学习能力和意愿
招聘要求
(一)校园招聘
校园招聘按专业大类进行,招聘人员主要从事会计监管、信息披露、固定收益、市场分析、合规检查、综合管理等工作,具体岗位根据我所工作需要入职后统一分配。
1.会计类专业
招聘要求:
(1) 会计、审计、财务管理等专业硕士研究生及以上学历;
(2) 具备扎实的财务知识,熟悉国家会计准则以及相关的财务、税务、审计法规、政策;
(3) 通过CPA 、ACCA等资格考试者优先;
(4) 具有会计师事务所、知名金融机构尽职调查相关实习经验者优先。
2.法律类专业
招聘要求:
(1) 法学类专业硕士研究生及以上学历;
(2) 具备扎实的经济法、民商法专业知识,熟悉国内证券市场法律法规;
(3) 通过国家统一法律职业资格考试;
(4) 具有律师事务所、知名金融机构法律合规相关实习经验者优先。
3.金融经管类专业
招聘要求:
(1)金融、经济、金融工程、金融数学、统计学、管理(企业管理、人力资源管理)等相关专业硕士研究生及以上学历;
(2)具备扎实的金融、经济学或管理学专业知识;
(3)具有较强的数据处理、逻辑分析能力,对大数据管理、应用、分析等有一定程度理解者优先;
(4)通过CFA、FRM等资格考试者优先。
(二)专项岗位(应届毕业生、社会专业人才均可报名)
高级翻译岗
从事国际交流、翻译、外事管理等工作,入职后一段时间内工作地点在北京。
招聘要求:
(1) 英语、翻译(英语口译)或国(境)外相应专业硕士研究生及以上学历,具有与最高学历相对应的学位;
(2) 能从事英语同声传译工作,具备扎实的翻译功底,熟练使用常用办公软件;
(3) 具有全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)口译证书者优先;
(4) 具有专业翻译工作经验者优先。
四、应聘须知
1.报名
符合条件的应聘者请在深交所官方网站在线招聘栏目专业人才库注册并在线投递个人简历,网址:;填写个人简历时请务必选择人员类型(校招选择应届毕业生,社招选择社会在职人士)、应聘岗位类别、是否服从分配。简历投递截止日期为11月29日22时。
2.招聘流程
本次招聘流程包括:网上报名、简历筛选、笔试/测评、面试、体检、背景调查、确定录用。
3.注意事项
应聘者应认真、谨慎填写个人简历,对所填个人简历信息的真实性、准确性、完整性负责,简历投递截止后将无法更改个人信息。本所将在招聘过程中核实应聘者个人信息,如有填报虚假信息或隐瞒有关情况的,将取消考试或录用资格,相关责任由应聘者本人承担。
姚明的第一个告别
2002年姚明被火箭选为状元,可是对于东方小巨人而言,融入美国的根本就是语言的沟通和文化,于是在来到美国之前,姚明的经纪人章明基就贴出了招聘翻译的启事,而潘克伦也是成功成为姚明的翻译,那么两人之间有哪些趣事呢?潘克伦现状如何呢?
潘克伦是华盛顿人,在当地的詹姆斯·麦迪逊大学念的英文,毕业后去台北边教英文边学中文,他的前任女友也是华裔。而潘克伦从小就对中国文化非常感兴趣,他学习中文的主要目的也是希望能够到中国来看一看。当初应聘姚明翻译的时候,潘克伦以“真正的美国文化来影响姚明”打动了章明基成为姚明经纪人。
2005年姚明已经完全可以通过口语完成与美国球员的交流,于是他与潘克伦便开启了分开倒计时,这是姚明进入联盟后面临的第一个告别,曾经潘克伦不仅是他的翻译,还是他的车夫,可以说潘克伦与姚明之间的感情是非常深厚的,其中2011年姚明退役仪式上,潘克伦还被应邀出席并再次现场担任起姚明的翻译。
实际上国内球员远赴美国打球的第一步就是融入美国的生活和文化,而这些的基础就是语言的沟通,所以姚明的成功是有潘克伦的功劳的。现在的潘克伦依旧在从事与NBA有关的工作,应该是在NBA中国工作,可以说没有脱离篮球。
个人观点,欢迎评论,喜欢请关注。
到此,以上就是小编对于足球俱乐部翻译招聘的问题就介绍到这了,希望介绍关于足球俱乐部翻译招聘的5点解答对大家有用。
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于中日足球直播在线...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于林书豪的球衣号码...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于汉堡门店老鼠遍地...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于34岁科学家心梗...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于亚洲杯日程的问题...